
歐代注意事項(xiàng)
歐盟法律規(guī)定:雖然歐盟授權(quán)代表可代表EEA境外的制造商履行歐盟相關(guān)的指令和法律對(duì)該制造商所要求的特定的職責(zé),但制造商依然是承擔(dān)主要責(zé)任的一方。因此,選擇歐盟授權(quán)代表是一件非常重要的事情!由于選擇了一個(gè)不專業(yè)不稱職的歐盟授權(quán)代表所造成的一切違規(guī)的后果,依然由制造商承擔(dān)!多數(shù)認(rèn)真的認(rèn)證機(jī)構(gòu)(公告機(jī)構(gòu)NotifiedBody)在發(fā)給醫(yī)療器械制造商CE證書時(shí)也都要審閱其歐盟授權(quán)代表合同。在尋找醫(yī)療器械的CE歐盟授權(quán)代表時(shí)應(yīng)該注意以下事項(xiàng):
一、找專業(yè)的歐盟授權(quán)代表公司,盡量不要找代理商和經(jīng)銷商由于醫(yī)療器械高風(fēng)險(xiǎn)性,歐盟對(duì)醫(yī)療器械的歐盟授權(quán)代表的有很高的責(zé)任要求。歐盟授權(quán)代表要代表制造商與歐盟近30個(gè)國家的政府機(jī)構(gòu)交涉和打交道至少5年時(shí)間。為了盡可能地降低制造商的將來面對(duì)產(chǎn)品違規(guī)和出事故時(shí)的法律成本,盡量找專業(yè)的歐代作歐盟授權(quán)代表,避免那些僅擅長于營銷的經(jīng)銷商,代理商以及展覽會(huì)服務(wù)商,商務(wù)旅游/出國留學(xué)/移民代理機(jī)構(gòu),等等。。。
二、歐盟授權(quán)代表合同/協(xié)議必須由制造商和歐盟授權(quán)代表公司直接簽訂才有效歐盟法律明確規(guī)定:位于歐洲經(jīng)濟(jì)區(qū)EEA境外的制造商必須明確指定一個(gè)在歐洲EEA境內(nèi)注冊(cè)的公司為其歐盟授權(quán)代表。只有在EEA境內(nèi)注冊(cè)的公司才有資格作歐盟授權(quán)代表。任何在中國境內(nèi)注冊(cè)的公司本身是沒有資格作為歐盟授權(quán)代表的。因此在通過中國國內(nèi)的認(rèn)證咨詢公司代辦/代尋歐盟授權(quán)代表時(shí),務(wù)必注意:
(一)簽訂歐盟授權(quán)代表合同/協(xié)議的甲乙雙方必須一方為EEA境外的制造商,另一方為EEA境內(nèi)注冊(cè)的歐盟授權(quán)代表公司;(甲乙雙方中有一方為第三方中介公司的歐盟授權(quán)代表合同/協(xié)議無效!)
(二)合同/協(xié)議中的甲乙雙方的名稱和地址必須和將來加貼了CE標(biāo)志的產(chǎn)品的包裝/標(biāo)簽上的制造商和歐盟授權(quán)代表的名稱和地址完全一致;
(三)合同/協(xié)議中的主要條款必須用歐盟官方語言(比如英文)撰寫。(只用中文撰寫的歐盟授權(quán)代表合同/協(xié)議無效!)
?。ㄋ模┖贤?協(xié)議中的主要條款必須依據(jù)歐盟的相關(guān)法律/指令。
三、歐盟授權(quán)代表也是您的招牌:其聲譽(yù),資質(zhì),經(jīng)驗(yàn)和存在的年限歐盟授權(quán)代表也將是您公司品牌的重要組成部分。根據(jù)歐盟法律要求,您所有加貼CE標(biāo)簽(CE Marking)產(chǎn)品的包裝和說明書上必須印上歐盟授權(quán)代表的名稱和地址。因此,在尋找歐盟授權(quán)代表時(shí),務(wù)必要參考?xì)W盟授權(quán)代表公司的聲譽(yù),資質(zhì),經(jīng)驗(yàn)和存在的年限,以及所服務(wù)過的客戶種類,地理分布,來源和數(shù)量。尤其在通過認(rèn)證咨詢公司代辦/代尋歐盟授權(quán)代表時(shí),一定要問清楚國外歐盟授權(quán)代表公司的真實(shí)詳細(xì)情況:名稱,公司注冊(cè)地址,成立年限,聯(lián)系電話,傳真,網(wǎng)絡(luò)聯(lián)系方式,為其他客戶辦理過的產(chǎn)品比如醫(yī)療器械注冊(cè)證明,等等信息。試想一下,如果在您產(chǎn)品的包裝和說明書上,印上去的歐盟授權(quán)代表僅是一家名不見經(jīng)傳只有名稱和注冊(cè)地址而沒有任何其他聯(lián)系方式的公司的話,有多少歐盟進(jìn)口商敢買您的產(chǎn)品?
四、歐盟授權(quán)代表公司要有優(yōu)良的外語,尤其是英語能力,一個(gè)僅會(huì)中文,不精于歐盟主要語言尤其是英文的歐盟授權(quán)代表絕對(duì)不可能很好地代表中國的制造商在歐盟的利益!雖然歐盟的產(chǎn)品指令均有多數(shù)官方語言的版本,但是,據(jù)我們的經(jīng)驗(yàn)得出,我們憑 20多年來為世界各地?cái)?shù)千家制造商服務(wù)的經(jīng)驗(yàn)顯示:
?。ㄒ唬W盟絕大多數(shù)的對(duì)產(chǎn)品指令的指南(Guidelines)和解釋性文件僅以英文發(fā)布;
?。ǘ┙^大多數(shù)成員國的主管機(jī)關(guān)之間的通訊語言以及不同成員國的主管機(jī)關(guān)與歐盟授權(quán)代表之間的通訊語言均為英文;
(三)歐盟授權(quán)代表在通告(Notify)所有30個(gè)EEA成員國的主管機(jī)關(guān)時(shí),均可使用英文。如果使用其他的語言,比如德語,法語,荷蘭語等,則僅有個(gè)別幾個(gè)國家的主管機(jī)關(guān)會(huì)接受。
?。ㄋ模┝硗?,歐盟授權(quán)代表在與所有30個(gè)EEA成員國的經(jīng)銷商以及用戶聯(lián)絡(luò)時(shí),使用最多的也是英文。因此,一個(gè)不精于英文的歐盟授權(quán)代表很難理解和精通歐盟的大多數(shù)產(chǎn)品指令的指南和解釋性文件,更不可能嚴(yán)格地按照法規(guī)與EEA成員國的主管機(jī)關(guān)打交道/交涉和代表中國的制造商在歐盟的利益!
五、歐盟授權(quán)代表合同條款應(yīng)以歐盟的主要官方語言為版本,歐盟授權(quán)代表合同條款應(yīng)以歐盟的主要官方語言為版本。如果歐盟授權(quán)代表的合同完全以中文簽訂,這樣的合同在歐盟沒有法律效益,發(fā)生糾紛時(shí),又怎樣能保護(hù)中國的制造商在歐盟的權(quán)利呢?
六、避免公告機(jī)構(gòu)(NB)代辦或兼任歐盟授權(quán)代表,為了避免利益沖突和確保認(rèn)證過程中的公正性,歐盟指令嚴(yán)格禁止公告機(jī)構(gòu)(NB)代辦或兼任歐盟授權(quán)代表,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),公告機(jī)構(gòu)將面臨被撤銷資格的風(fēng)險(xiǎn)。
七、避免在歐洲留學(xué)的親戚朋友兼任歐盟授權(quán)代表,嚴(yán)肅認(rèn)真的醫(yī)療器械制造商務(wù)必避免委任正在歐洲留學(xué)的親戚朋友兼任歐盟授權(quán)代表。主要原因如下:除了缺乏擔(dān)任歐盟授權(quán)代表的專業(yè)知識(shí)外,許多持非歐盟護(hù)照的留學(xué)生拿的是留學(xué)生簽證,雖然在某些歐洲國家可以作為股東注冊(cè)一家公司享受年終分紅,但是卻沒有工作許可,不可以直接參與歐洲國家公司的經(jīng)營。法律要求歐盟授權(quán)代表在辦公室時(shí)間內(nèi)必須在注冊(cè)地址有全日制的辦公人員值班和接聽電話,法律不允許留學(xué)生簽證持有者擔(dān)當(dāng)此任。即使是有工作簽證,其簽證通常只限于某一個(gè)固定的工作單位,并不允許兼職任歐盟授權(quán)代表。在歐盟授權(quán)代表通告EEA會(huì)員國的主管機(jī)關(guān)時(shí),有些國家會(huì)要求歐盟授權(quán)代表提供其歐盟增值稅VAT注冊(cè)號(hào),持非歐盟護(hù)照的留學(xué)生簽證或者工作簽證的持有者通常不可能獲得歐盟增值稅VAT注冊(cè)號(hào)。如果不明真相的中國制造商找到了這樣的歐盟授權(quán)代表,將來一定后患無窮,不僅會(huì)貽誤商機(jī),更會(huì)給雙方帶來法律上的麻煩。
